{"id":8453,"date":"2025-10-27T07:57:03","date_gmt":"2025-10-27T10:57:03","guid":{"rendered":"https:\/\/voicelink.com.br\/?p=8453"},"modified":"2025-10-27T14:15:39","modified_gmt":"2025-10-27T17:15:39","slug":"como-usar-a-traducao-no-zoom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voicelink.com.br\/es\/como-usar-a-traducao-no-zoom\/","title":{"rendered":"Como usar a Tradu\u00e7\u00e3o no Zoom"},"content":{"rendered":"<p><strong>Usando a tradu\u00e7\u00e3o no Zoom \u2013 Guia para o participante<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>RECOMENDACOES GERAIS: Fale numa sala sem eco nem ru\u00eddos, evite ficar a contraluz, e de prefer\u00eancia use um fone de ouvido com fio equipado com microfone. Voc\u00ea ouvir\u00e1 melhor e os int\u00e9rpretes tamb\u00e9m.<\/p>\n\n\n\n<p>Em reuni\u00f5es online, recomendamos o uso de:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"45\" height=\"40\" src=\"https:\/\/voicelink.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8461\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/voicelink.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-4.png 45w, https:\/\/voicelink.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-4-14x12.png 14w\" sizes=\"(max-width: 45px) 100vw, 45px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Se tiver que usar o \u00e1udio embutido do laptop, sem nenhum microfone ou dispositivo de capta\u00e7\u00e3o externo, posicione-se a no m\u00e1ximo 20 cm de dist\u00e2ncia da m\u00e1quina.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Para acessar a tradu\u00e7\u00e3o durante a reuni\u00e3o:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nos controles da sua reuni\u00e3o\/webinar, na parte de baixo da tela, clique em Interpreta\u00e7\u00e3o (\u00edcone de globo). ATENCAO: Se o \u00edcone do globo n\u00e3o estiver vis\u00edvel, clique em More &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Clique no idioma que voc\u00ea gostaria de ouvir.<\/p>\n\n\n\n<p>3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (Opcional) Para ouvir apenas a tradu\u00e7\u00e3o, sem a voz do orador original por baixo, clique em Silenciar \u00e1udio original.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"351\" height=\"118\" src=\"https:\/\/voicelink.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8456\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/voicelink.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-2.png 351w, https:\/\/voicelink.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-2-300x101.png 300w, https:\/\/voicelink.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-2-18x6.png 18w\" sizes=\"(max-width: 351px) 100vw, 351px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"210\" src=\"https:\/\/voicelink.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8457\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/voicelink.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3.png 267w, https:\/\/voicelink.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3-15x12.png 15w\" sizes=\"(max-width: 267px) 100vw, 267px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/voicelink.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Como-usar-a-traducao-no-Zoom-How-to-use-translation-in-Zoom.pdf\">Clique Aqui para fazer o &#8220;Download&#8221; do Guia passo a passo em .PDF<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Usando a tradu\u00e7\u00e3o no Zoom \u2013 Guia para o participante RECOMENDACOES GERAIS: Fale numa sala sem eco nem ru\u00eddos, evite ficar a contraluz, e de prefer\u00eancia use um fone de ouvido com fio equipado com microfone. Voc\u00ea ouvir\u00e1 melhor e os int\u00e9rpretes tamb\u00e9m. Em reuni\u00f5es online, recomendamos o uso de: Se tiver que usar o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8453","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8453"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8462,"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8453\/revisions\/8462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}