{"id":7551,"date":"2022-05-24T15:38:20","date_gmt":"2022-05-24T18:38:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voicelink.com.br\/?page_id=7551"},"modified":"2026-01-27T15:33:28","modified_gmt":"2026-01-27T18:33:28","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voicelink.com.br\/es\/","title":{"rendered":"Inicio"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7551\" class=\"elementor elementor-7551\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0beb0d3 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"0beb0d3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:7402,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/voicelink.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/O-mundo-fala-voce-entende.jpg&quot;}],&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:3000,&quot;background_slideshow_ken_burns&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_ken_burns_zoom_direction&quot;:&quot;out&quot;,&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-575992f\" data-id=\"575992f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2db91ae animated-slow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2db91ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradutores e int\u00e9rpretes para tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea e consecutiva<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df45bd4 animated-slow elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df45bd4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tO mundo fala, voc\u00ea entende.\nComunicamos as suas ideias em tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea com precis\u00e3o e flu\u00eancia\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e8a4723 elementor-invisible\" data-id=\"e8a4723\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc126d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc126d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Solicitar Or\u00e7amento<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94e8134 elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"94e8134\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"New Form\" aria-label=\"New Form\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"7551\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"94e8134\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Nome\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Email\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_d823de0 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_d823de0\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTelefone\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_d823de0]\" id=\"form-field-field_d823de0\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"DDD + N\u00famero\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_2399d3b elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_2399d3b]\" id=\"form-field-field_2399d3b\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Evento\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_6137f50 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_6137f50]\" id=\"form-field-field_6137f50\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Local\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-date elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-iniciodoevento elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-iniciodoevento\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tData de in\u00edcio do Evento\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<input type=\"date\" name=\"form_fields[iniciodoevento]\" id=\"form-field-iniciodoevento\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual elementor-date-field elementor-use-native\" placeholder=\"Datas \/ Dura\u00e7\u00e3o\" value=\"24\/05\/2022\" required=\"required\" pattern=\"[0-9]{4}-[0-9]{2}-[0-9]{2}\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-date elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-terminodoevento elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-terminodoevento\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tData de t\u00e9rmino do Evento\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<input type=\"date\" name=\"form_fields[terminodoevento]\" id=\"form-field-terminodoevento\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual elementor-date-field elementor-use-native\" placeholder=\"Datas \/ Dura\u00e7\u00e3o\" value=\"24\/05\/2022\" required=\"required\" pattern=\"[0-9]{4}-[0-9]{2}-[0-9]{2}\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-radio elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_79c57ed elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_79c57ed\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDura\u00e7\u00e3o do Evento\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup  elementor-subgroup-inline\"><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"radio\" value=\"1 Hora\" id=\"form-field-field_79c57ed-0\" name=\"form_fields[field_79c57ed]\"> <label for=\"form-field-field_79c57ed-0\">1 Hora<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"radio\" value=\"3 Horas\" id=\"form-field-field_79c57ed-1\" name=\"form_fields[field_79c57ed]\"> <label for=\"form-field-field_79c57ed-1\">3 Horas<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"radio\" value=\"6 Horas\" id=\"form-field-field_79c57ed-2\" name=\"form_fields[field_79c57ed]\"> <label for=\"form-field-field_79c57ed-2\">6 Horas<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"radio\" value=\"8 Horas\" id=\"form-field-field_79c57ed-3\" name=\"form_fields[field_79c57ed]\"> <label for=\"form-field-field_79c57ed-3\">8 Horas<\/label><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_d550d8c elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_d550d8c]\" id=\"form-field-field_d550d8c\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Idiomas\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_d4ddd22 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_d4ddd22]\" id=\"form-field-field_d4ddd22\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"N\u00famero de participantes.\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-select elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_c13a2d6 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field elementor-select-wrapper remove-before \">\n\t\t\t<div class=\"select-caret-down-wrapper\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-caret-down\" viewBox=\"0 0 571.4 571.4\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M571 393Q571 407 561 418L311 668Q300 679 286 679T261 668L11 418Q0 407 0 393T11 368 36 357H536Q550 357 561 368T571 393Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<select name=\"form_fields[field_c13a2d6]\" id=\"form-field-field_c13a2d6\" class=\"elementor-field-textual elementor-size-sm\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Presencial\">Presencial<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Presencial com streaming\">Presencial com streaming<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Remoto (online)\">Remoto (online)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">ENVIAR<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ccd4883 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ccd4883\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-15e01c0\" data-id=\"15e01c0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4c6b0a0 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4c6b0a0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-958ce87\" data-id=\"958ce87\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f88e0a3 animated-slow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f88e0a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Entenda mais sobre os servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea e consecutiva<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b9aa19b elementor-section-full_width elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b9aa19b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-27ce0df\" data-id=\"27ce0df\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8dc74e elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"e8dc74e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-planet-earth\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1446fbb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1446fbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea no Zoom<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff2c600 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff2c600\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCom capacidade de streaming para 10 mil participantes e 8 idiomas, a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea no Zoom \u00e9 uma inova\u00e7\u00e3o que veio para ficar. Expanda o alcance geogr\u00e1fico e o p\u00fablico do seu evento internacional contratando a Voicelink.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5f498a7\" data-id=\"5f498a7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a1dcf1 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4a1dcf1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-laptop-phone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df18fd9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df18fd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea remota<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-046de52 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"046de52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAjudamos nossos clientes a buscar o melhor sistema de teletransmiss\u00e3o e videoconfer\u00eancia para suas reuni\u00f5es com tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea. Atualmente, contamos com diversas op\u00e7\u00f5es de plataformas e tecnologias mais robustas para a efic\u00e1cia da tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea remota.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3671ac5\" data-id=\"3671ac5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25293e1 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"25293e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-support1\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e82f07f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e82f07f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Equipamentos de tradu\u00e7\u00e3o<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41bf951 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41bf951\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tA Voicelink, por meio de parceiros experientes e estruturados, fornece todos os equipamentos de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea que voc\u00ea precisa para a sonoriza\u00e7\u00e3o, transmiss\u00e3o e recep\u00e7\u00e3o de \u00e1udio de seu evento ou congresso presencial.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b887569\" data-id=\"b887569\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4d5415 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"f4d5415\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-users2\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fee1d96 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fee1d96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradutores e int\u00e9rpretes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e16301d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e16301d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNa Voicelink, \u00e9 poss\u00edvel encontrar int\u00e9rpretes simult\u00e2neos com talento reconhecido, alto grau de profissionalismo e mais de 20 anos de experi\u00eancia em cabines de interpreta\u00e7\u00e3o dos maiores eventos do Brasil.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c8b72f0 elementor-section-full_width elementor-hidden-mobile elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c8b72f0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ee5c806\" data-id=\"ee5c806\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a30e5c0 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"a30e5c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-planet-earth\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07d2a36 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"07d2a36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea no Zoom<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f87e08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f87e08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCom capacidade de streaming para 10 mil participantes e 8 idiomas, a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea no Zoom \u00e9 uma inova\u00e7\u00e3o que veio para ficar. Expanda o alcance geogr\u00e1fico e o p\u00fablico do seu evento internacional contratando a Voicelink.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-20c6c1c\" data-id=\"20c6c1c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbc4091 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"bbc4091\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-laptop-phone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f3ff1d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f3ff1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea remota<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38f8104 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38f8104\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAjudamos nossos clientes a buscar o melhor sistema de teletransmiss\u00e3o e videoconfer\u00eancia para suas reuni\u00f5es com tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea. Atualmente, contamos com diversas op\u00e7\u00f5es de plataformas e tecnologias mais robustas para a efic\u00e1cia da tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea remota.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cc16bac\" data-id=\"cc16bac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6dccf1 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"b6dccf1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-support1\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76d929d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76d929d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Equipamentos de tradu\u00e7\u00e3o<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32bb309 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32bb309\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tA Voicelink, por meio de parceiros experientes e estruturados, fornece todos os equipamentos de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea que voc\u00ea precisa para a sonoriza\u00e7\u00e3o, transmiss\u00e3o e recep\u00e7\u00e3o de \u00e1udio de seu evento ou congresso presencial.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-acdb585\" data-id=\"acdb585\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e67062e elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"e67062e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-users2\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0877664 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0877664\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradutores e int\u00e9rpretes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a07aa4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a07aa4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNa Voicelink, \u00e9 poss\u00edvel encontrar int\u00e9rpretes simult\u00e2neos com talento reconhecido, alto grau de profissionalismo e mais de 20 anos de experi\u00eancia em cabines de interpreta\u00e7\u00e3o dos maiores eventos do Brasil.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-50670a7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"50670a7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1c66e80\" data-id=\"1c66e80\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-702d127 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"702d127\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Interpreta\u00e7\u00f5es e \ntradu\u00e7\u00f5es da Voicelink \nem n\u00fameros<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3ae4eca\" data-id=\"3ae4eca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edc4bdf elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"edc4bdf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">eventos interpretados por ano<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"120\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-33063d9\" data-id=\"33063d9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-646c1ee elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"646c1ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">anos no mercado de tradu\u00e7\u00e3o<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"12\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8d58a7e\" data-id=\"8d58a7e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47c75c8 elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"47c75c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">idiomas de tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"10\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-297e323 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"297e323\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a932a0c elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-section-height-default\" data-id=\"a932a0c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5123e5d\" data-id=\"5123e5d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f4b80c1 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"f4b80c1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-48bb17d\" data-id=\"48bb17d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6634af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c6634af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea presencial<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e754c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e754c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>No m\u00e9todo de <a href=\"https:\/\/voicelink.com.br\/servicos\/traducao-simultanea-presencial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea presencial<\/a>, a comunica\u00e7\u00e3o ocorre sem interrup\u00e7\u00f5es entre as l\u00ednguas, em duas ou mais dire\u00e7\u00f5es. Para assegurar uma excelente qualidade de tradu\u00e7\u00e3o, conte com a experi\u00eancia de nossos int\u00e9rpretes e tradutores profissionais e a alta tecnologia de nossos equipamentos de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef30141 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ef30141\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef557ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef557ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradu\u00e7\u00e3o consecutiva presencial ou remota<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d259b5a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d259b5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Na <a href=\"https:\/\/voicelink.com.br\/servicos\/traducao-consecutiva\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tradu\u00e7\u00e3o consecutiva<\/a>, o orador fala por um per\u00edodo de dura\u00e7\u00e3o vari\u00e1vel e se det\u00e9m para que o int\u00e9rprete possa traduzir o conte\u00fado para os ouvintes. Normalmente, essa forma de tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 adotada em ambientes diplom\u00e1ticos e pronunciamentos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8943584\" data-id=\"8943584\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e190f4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e190f4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e034af\" data-id=\"5e034af\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3402e26 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3402e26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contrate o servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea para o seu evento<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d4bda9 animated-slow elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6d4bda9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"820\" height=\"547\" src=\"https:\/\/voicelink.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Traducao-simultanea-remota-voicelink.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7444\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/voicelink.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Traducao-simultanea-remota-voicelink.jpg 820w, https:\/\/voicelink.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Traducao-simultanea-remota-voicelink-300x200.jpg 300w, https:\/\/voicelink.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Traducao-simultanea-remota-voicelink-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 820px) 100vw, 820px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-de2e645\" data-id=\"de2e645\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38b5b42 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38b5b42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea remota<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ca97c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ca97c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oferecemos o tradutor simult\u00e2neo profissional ideal para o seu evento online, h\u00edbrido ou reuni\u00e3o virtual em videoconfer\u00eancia. Realize o seu evento com <a href=\"https:\/\/voicelink.com.br\/servicos\/traducao-simultanea-remota\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea online<\/a> por meio de plataformas como o Zoom, Teams, Webex e GotoWebinar com a Voicelink. Estamos dispon\u00edveis para atendimento em diversas plataformas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f57ca43 elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f57ca43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/voicelink.com.br\/servicos\/traducao-simultanea-remota\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">saiba mais<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e4aa7df elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-section-height-default\" data-id=\"e4aa7df\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-81aa591\" data-id=\"81aa591\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ff975b3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ff975b3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-af5fa5a\" data-id=\"af5fa5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b8a8769\" data-id=\"b8a8769\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfa5f69 elementor-widget elementor-widget-elementskit-testimonial\" data-id=\"dfa5f69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-testimonial.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"elementskit-testimonial-slider ekit_testimonial_style_5 arrow_inside slider-dotted\" data-config=\"{&quot;rtl&quot;:false,&quot;arrows&quot;:false,&quot;dots&quot;:true,&quot;pauseOnHover&quot;:true,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;speed&quot;:700,&quot;slidesPerGroup&quot;:1,&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;loop&quot;:true,&quot;spaceBetween&quot;:15,&quot;breakpoints&quot;:{&quot;320&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;slidesPerGroup&quot;:1,&quot;spaceBetween&quot;:10},&quot;768&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:2,&quot;slidesPerGroup&quot;:1,&quot;spaceBetween&quot;:10},&quot;1024&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;slidesPerGroup&quot;:1,&quot;spaceBetween&quot;:15}}}\">\n\t<div class=\"ekit-main-swiper swiper\">\n\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide-inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementskit-single-testimonial-slider elementskit-testimonial-slider-block-style elementskit-testimonial-slider-block-style-two   elementor-repeater-item-9bb6e3f\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementskit-commentor-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementskit-commentor-content\"><p>\"Uma organiza\u00e7\u00e3o global sabe bem as dificuldades de lidar com eventos em diferentes idiomas. O trabalho da Voicelink acrescenta qualidade e agilidade a nossos eventos, com uma tradu\u00e7\u00e3o impec\u00e1vel e comprometimento excepcional.\"\n<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementskit-commentor-bio\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementkit-commentor-details client_left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementskit-profile-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong class=\"elementskit-author-name\">Leonardo Medeiros<\/strong>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementskit-author-des\">Coordenador de Comunica\u00e7\u00e3o - Greenpeace Brasil<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide-inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementskit-single-testimonial-slider elementskit-testimonial-slider-block-style elementskit-testimonial-slider-block-style-two   elementor-repeater-item-e984783\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementskit-commentor-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementskit-commentor-content\"><p>\u201cO trabalho de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea prestado pela Voicelink \u00e9 de qualidade excepcional e superou todas as nossas expectativas.\"<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementskit-commentor-bio\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementkit-commentor-details client_left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementskit-profile-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong class=\"elementskit-author-name\">Thiago Panicacci<\/strong>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementskit-author-des\">Head de Recursos Humanos- Starbucks Brasil<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide-inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementskit-single-testimonial-slider elementskit-testimonial-slider-block-style elementskit-testimonial-slider-block-style-two   elementor-repeater-item-40e3444\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementskit-commentor-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementskit-commentor-content\"><p>\u201cO evento foi um sucesso e com certeza voc\u00eas fizeram parte disso! A int\u00e9rprete foi impec\u00e1vel na tradu\u00e7\u00e3o, todos elogiaram, e para a nossa surpresa o dono da Editora a elogiou l\u00e1 na frente.\u201d <\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementskit-commentor-bio\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementkit-commentor-details client_left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementskit-profile-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong class=\"elementskit-author-name\">Priscila Queiroz<\/strong>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementskit-author-des\">Editora Trip<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4be8f9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a4be8f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f610d12 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f610d12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Os tradutores e int\u00e9rpretes de tradu\u00e7\u00e3o <a href=\"https:\/\/voicelink.com.br\/servicos\/traducao-simultanea-presencial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">simult\u00e2nea<\/a> ou <a href=\"https:\/\/voicelink.com.br\/servicos\/traducao-consecutiva\/\">consecutiva<\/a> da Voicelink atendem aos mais diferentes portes e ramos de atividade. Conhe\u00e7a alguns casos e feedbacks.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0c5d13 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b0c5d13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/voicelink.com.br\/empresa\/clientes-depoimentos\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">saiba mais<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-52adad0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"52adad0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-369232d\" data-id=\"369232d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-612abbf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"612abbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00favidas Frequentes<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baeabf7 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"baeabf7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1951\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1951\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre int\u00e9rprete e tradutor?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1951\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1951\"><p>A principal diferen\u00e7a entre tradutor e int\u00e9rprete est\u00e1 no meio usado para transmitir as informa\u00e7\u00f5es. Normalmente, o tradutor repassa de forma escrita, enquanto o int\u00e9rprete faz isso de forma falada.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1952\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1952\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea e consecutiva?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1952\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1952\"><p>A interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea \u00e9 feita ao mesmo tempo em que o orador fala. Num processo mental que combina mais de cinco opera\u00e7\u00f5es simult\u00e2neas, a int\u00e9rprete ouve a fala, traduz mentalmente para o outro idioma, faz a entrega oral da tradu\u00e7\u00e3o enquanto j\u00e1 ouve a fala seguinte e monitora a sua produ\u00e7\u00e3o oral. Isso tudo ocorre em uma fra\u00e7\u00e3o de segundos, e possibilita aos participantes do evento ouvir a tradu\u00e7\u00e3o por meio de fones de ouvido, como se a palestra original estivesse sendo feita em sua pr\u00f3pria l\u00edngua. Para o ouvinte da tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea, a sensa\u00e7\u00e3o \u00e9 de conforto por n\u00e3o ter que se esfor\u00e7ar para entender a l\u00edngua estrangeira e a assimila\u00e7\u00e3o do conte\u00fado se torna bem mais f\u00e1cil.<\/p><p>J\u00e1 na tradu\u00e7\u00e3o consecutiva, o cen\u00e1rio \u00e9 outro. Um palestrante apresenta-se no palco, em l\u00edngua estrangeira, por um per\u00edodo de tempo de at\u00e9 cinco minutos. Enquanto isso, a int\u00e9rprete ouve atentamente o discurso e toma notas para reconstruir a fala, assim que o palestrante faz uma pausa. Chegado esse momento, a int\u00e9rprete, geralmente de p\u00e9 no palco ou falando com o microfone em punho, transmite oralmente aos ouvintes a mensagem que foi dita, relendo suas notas para poder reproduzir nomes e n\u00fameros com fidelidade.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1953\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1953\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Como a tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea ou consecutiva auxilia no processo de inclus\u00e3o?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1953\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1953\"><p>Por meio da <a href=\"https:\/\/voicelink.com.br\/servicos\/traducao-simultanea-presencial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>interpreta\u00e7\u00e3o<\/strong> <strong>simult\u00e2nea<\/strong><\/a> e da <strong><a href=\"https:\/\/voicelink.com.br\/servicos\/traducao-consecutiva\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tradu\u00e7\u00e3o consecutiva<\/a>,<\/strong> s\u00e3o superadas as barreiras lingu\u00edsticas que separam oradores e ouvintes em eventos, como confer\u00eancias e palestras. Os discursos s\u00e3o compreendidos por todos os participantes, promovendo a compreens\u00e3o e a participa\u00e7\u00e3o ativa de cada inscrito.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1954\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1954\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Como contratar tradutores e int\u00e9rpretes para tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea e consecutiva?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1954\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1954\"><p>O primeiro passo \u00e9 encontrar um prestador de servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o de qualidade e autoridade. Identifique os idiomas que s\u00e3o oferecidos pela empresa, quais crit\u00e9rios s\u00e3o usados para a sele\u00e7\u00e3o dos int\u00e9rpretes e se oferecem todos os equipamentos e sistemas de tradu\u00e7\u00e3o remota necess\u00e1rios para o seu evento. Em seguida, solicite um or\u00e7amento com base no briefing detalhado do seu evento (n\u00famero de participantes, data, local, tempo de dura\u00e7\u00e3o, n\u00famero de idiomas). Aproveite para indagar sobre anos de experi\u00eancia no mercado e afilia\u00e7\u00f5es \u00e0s principais associa\u00e7\u00f5es de classe no mercado internacional e nacional, por exemplo, veja se os\/as dirigentes da empresa s\u00e3o int\u00e9rpretes de carreira afiliados \u00e0 APIC, AIIC, Sintra ou Abrates. Na contrata\u00e7\u00e3o, tire todas as d\u00favidas sobre a presta\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o para evitar qualquer surpresa.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1955\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1955\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Como \u00e9 feita a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea em eventos h\u00edbridos?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1955\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1955\"><p>Eventos h\u00edbridos s\u00e3o aqueles produzidos a partir de um local f\u00edsico que contam com p\u00fablico ou apresentadores presentes e e p\u00fablico online. Na<strong> <a href=\"https:\/\/voicelink.com.br\/traducao-simultanea-para-eventos-hibridos-como-funciona\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea em eventos h\u00edbridos<\/a><\/strong>, os int\u00e9rpretes podem trabalhar em uma cabine de tradu\u00e7\u00e3o ou remotamente, a partir de home office. \u00c9 muito comum tamb\u00e9m fazer a tradu\u00e7\u00e3o dos eventos h\u00edbridos a partir de est\u00fadios de streaming, com infraestrutura robusta de Internet e todos os equipamentos de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea geralmente usados nos eventos presenciais.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1956\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1956\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">O servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o em eventos \u00e9 caro?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1956\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1956\"><p>Muitos fatores interferem no pre\u00e7o, como a quantidade de idiomas, o n\u00famero de horas de trabalho, a \u00e1rea tem\u00e1tica, a modalidade, (consecutiva\/simult\u00e2nea), o formato (remoto\/presencial) e a demanda na data do evento. Em geral, \u00e9 um servi\u00e7o acess\u00edvel, principalmente para eventos organizados por empresas. <a href=\"https:\/\/voicelink.com.br\/orcamento\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Fa\u00e7a o seu or\u00e7amento aqui<\/strong><\/a>, \u00e9 r\u00e1pido e voc\u00ea vai receber a proposta completa, com todos os detalhes, geralmente no mesmo dia.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1957\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1957\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Como facilitar a tradu\u00e7\u00e3o para o int\u00e9rprete em um evento?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1957\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1957\"><p>O trabalho do int\u00e9rprete e do tradutor simult\u00e2neo fica mais f\u00e1cil quando o orador tem boa dic\u00e7\u00e3o, usa g\u00edrias, siglas e jarg\u00e3o com modera\u00e7\u00e3o, fala pausadamente, respeita o tempo do int\u00e9rprete ou tradutor na consecutiva e, principalmente, quando disponibiliza o material de estudo com anteced\u00eancia. A maioria dos int\u00e9rpretes s\u00e3o profissionais diligentes que, em nome de um bom desempenho, estudar\u00e3o a agenda e os powerpoints e consultar\u00e3o os gloss\u00e1rios t\u00e9cnicos que constru\u00edram ao longo de suas carreiras na v\u00e9spera do seu evento.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1958\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1958\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">\u00c9 necess\u00e1ria a contrata\u00e7\u00e3o de algum equipamento \u00e0 parte para que seja realizada a tradu\u00e7\u00e3o no evento?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1958\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1958\"><p>Al\u00e9m dos servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o, a Voicelink fornece, por meio de parceiros, todos os <a href=\"https:\/\/voicelink.com.br\/servicos\/equipamentos-de-traducao-simultanea\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>equipamentos de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea<\/strong><\/a>\u00a0e servi\u00e7os acess\u00f3rios: loca\u00e7\u00e3o de cabine de tradu\u00e7\u00e3o, receptores e fones, e apoio de equipe t\u00e9cnica.\u00a0Tudo ser\u00e1 descrito em dois or\u00e7amentos detalhados: um que relaciona os equipamentos de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea, sonoriza\u00e7\u00e3o (se inclu\u00edda) servi\u00e7os de montagem e desmontagem da cabine de tradu\u00e7\u00e3o e a equipe t\u00e9cnica de apoio; e outro que mostra o escopo e os valores para a contrata\u00e7\u00e3o da equipe de int\u00e9rpretes.\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1959\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1959\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">O que \u00e9 int\u00e9rprete coordenador?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1959\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1959\"><p>Int\u00e9rprete coordenador, ou chief-interpreter em ingl\u00eas, \u00e9 a profissional experiente encarregada de estudar a grade do evento, elaborar a proposta de int\u00e9rpretes e passar o briefing do evento para a equipe de int\u00e9rpretes. Ela tamb\u00e9m assegura que a equipe esteja a postos no hor\u00e1rio necess\u00e1rio para o bom andamento dos trabalhos e, em eventos de grande porte, isto \u00e9, com mais de 3 salas simult\u00e2neas e grade complexa, pode ficar fora de sala, apenas supervisionando o trabalho dos times de tradu\u00e7\u00e3o, o que inclui suas poss\u00edveis trocas de sala e qualidade do \u00e1udio nas cabines.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-19510\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-19510\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Como s\u00e3o selecionados os tradutores e int\u00e9rpretes para garantir a qualidade e flu\u00eancia da tradu\u00e7\u00e3o?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-19510\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-19510\"><p>Na Voicelink Tradu\u00e7\u00e3o Simult\u00e2nea, de modo geral, trabalhamos com tradutores e int\u00e9rpretes escolhidos minuciosamente. Muitas vezes, isso significa que j\u00e1 pudemos testemunhar pessoalmente o trabalho de nossos int\u00e9rpretes, ao dividirmos cabines de tradu\u00e7\u00e3o pessoalmente com eles. Em nossa avalia\u00e7\u00e3o, al\u00e9m dos fatores determinantes para a qualidade do servi\u00e7o prestado, como profici\u00eancia no idioma, tom de voz, qualidade da dic\u00e7\u00e3o, conhecimento do tema, experi\u00eancia e qualifica\u00e7\u00f5es, levamos em considera\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m a sua postura, discri\u00e7\u00e3o e conduta \u00e9tica.\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-19511\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-19511\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Em quais tipos de eventos \u00e9 necess\u00e1ria a presen\u00e7a de um tradutor ou int\u00e9rprete?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-19511\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-19511\"><p>Os int\u00e9rpretes s\u00e3o necess\u00e1rios em eventos onde h\u00e1 apresentadores nacionais e internacionais, e s\u00e3o falados diferentes idiomas pelos oradores. De forma geral, quanto mais sofisticado e t\u00e9cnico o tema, mais necess\u00e1ria \u00e9 a contrata\u00e7\u00e3o de int\u00e9rpretes. Da mesma forma, ter int\u00e9rpretes de confian\u00e7a \u00e9 essencial quando uma falha de comunica\u00e7\u00e3o pode gerar desentendimento consider\u00e1veis, em situa\u00e7\u00f5es que podem colocar em risco as finan\u00e7as ou reputa\u00e7\u00e3o de uma empresa.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-19512\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-19512\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Quais s\u00e3o alguns dos principais idiomas que a Voicelink traduz?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-19512\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-19512\"><p>A <strong>Voicelink<\/strong> trabalha com interpreta\u00e7\u00e3o dos seguintes idiomas: ingl\u00eas, espanhol, franc\u00eas, italiano, alem\u00e3o, mandarim, japon\u00eas, coreano e russo. Oferecemos tradu\u00e7\u00e3o em outros idiomas raros tamb\u00e9m, sob consulta. Fale conosco pelos nossos canais (11) 91317-7910, (11) 99982-0712, contato@voicelink.com.br para saber se fazemos tradu\u00e7\u00e3o das l\u00ednguas do seu interesse e <strong><a href=\"https:\/\/voicelink.com.br\/orcamento\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fa\u00e7a um or\u00e7amento<\/a><\/strong>.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tradutores e int\u00e9rpretes para tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea e consecutiva O mundo fala, voc\u00ea entende. Comunicamos as suas ideias em tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea com precis\u00e3o e flu\u00eancia Solicitar Or\u00e7amento Entenda mais sobre os servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea e consecutiva Tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea no Zoom Com capacidade de streaming para 10 mil participantes e 8 idiomas, a tradu\u00e7\u00e3o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-7551","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7551"}],"version-history":[{"count":78,"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8511,"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7551\/revisions\/8511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}