{"id":4067,"date":"2021-05-07T16:10:40","date_gmt":"2021-05-07T19:10:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voicelink.com.br\/?page_id=4067"},"modified":"2022-10-11T10:20:16","modified_gmt":"2022-10-11T13:20:16","slug":"equipamento-portatil-de-traducao-simultanea","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voicelink.com.br\/en\/servicos\/equipamento-portatil-de-traducao-simultanea\/","title":{"rendered":"Portable Simultaneous Translation Equipment"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4067\" class=\"elementor elementor-4067\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-00b40b3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"00b40b3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ae8c471\" data-id=\"ae8c471\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e011f7f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e011f7f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-42f1686\" data-id=\"42f1686\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cde02ee elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1cde02ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/voicelink.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Receptor-traducao-simultanea-portatil-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6574\" alt=\"Tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea port\u00e1til\" srcset=\"https:\/\/voicelink.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Receptor-traducao-simultanea-portatil-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voicelink.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Receptor-traducao-simultanea-portatil-300x200.jpg 300w, https:\/\/voicelink.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Receptor-traducao-simultanea-portatil-768x512.jpg 768w, https:\/\/voicelink.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Receptor-traducao-simultanea-portatil.jpg 1254w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-67a0970\" data-id=\"67a0970\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-670b39e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"670b39e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Portable Simultaneous Translation Equipment<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54f41f85 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54f41f85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The portable equipment <strong>simultaneous translation<\/strong> is indicated for small meetings in the client's office and for the<strong> mobile translation<\/strong> in noisy or open environments such as factories and field trips. This type of equipment is also widely used in <strong>Board of Directors meetings<\/strong>. One of the main advantages of the mini equipment is that it is compact and <strong>fully portable<\/strong>.<\/p><p>The interpreter accompanies the guided tour and uses a <strong>portable transmitter with microphone<\/strong>\u00a0and listeners follow the speaker's speech simultaneously in the interpreter's voice effortlessly through their individual earpiece receivers (shown in the photo).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6cacf7e9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6cacf7e9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6858e331\" data-id=\"6858e331\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62359432 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62359432\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Practical, light and economical. This is Voicelink's mini portable simultaneous translation equipment, which works without the need for a booth or screen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-70eed79 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"70eed79\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2bce5d72\" data-id=\"2bce5d72\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3db5526 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3db5526\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-43c011df\" data-id=\"43c011df\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-220d5089 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"220d5089\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O <strong>portable simultaneous translation kit<\/strong>&nbsp;is an excellent choice for&nbsp;<strong>visits to factories, industrial or agricultural facilities, weddings and meetings of up to 25 people<\/strong> in closed environments. The assembly and distribution of portable equipment, also called <strong>mini team<\/strong>, takes just a few minutes and is usually done by the interpreter himself.<\/p>\n<p>The acoustic quality for listeners is impeccable and the cost more attractive than other options, such as <a href=\"https:\/\/voicelink.com.br\/en\/servicos\/equipamentos-de-traducao-simultanea\/cabine-e-biombo-de-traducao-simultanea\/\">complete cabin and screen<\/a>.<\/p>\n<p>Voicelink Simultaneous Translation has portable simultaneous translation equipment for hire only.&nbsp;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Equipamento port\u00e1til de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea O equipamento port\u00e1til de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea \u00e9 indicado para para pequenas reuni\u00f5es no escrit\u00f3rio do cliente e para a tradu\u00e7\u00e3o m\u00f3vel em ambientes barulhentos ou abertos, tais como f\u00e1bricas e visitas a campo. Este tipo de equipamento tamb\u00e9m \u00e9 muito usado em reuni\u00f5es de Conselhos de Administra\u00e7\u00e3o. Uma das principais [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":3963,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-4067","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4067"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7979,"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4067\/revisions\/7979"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}