{"id":3968,"date":"2021-05-07T15:13:46","date_gmt":"2021-05-07T18:13:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voicelink.com.br\/?page_id=3968"},"modified":"2023-09-20T19:55:39","modified_gmt":"2023-09-20T22:55:39","slug":"traducao-simultanea-remota","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voicelink.com.br\/en\/servicos\/traducao-simultanea-remota\/","title":{"rendered":"Tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea remota – Antiga"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Remote Simultaneous Interpreting (RSI)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The team of interpreters<\/a> Voicelink has extensive experience in remote simultaneous translation, a modality that has gained immense value today.<\/p>\n

We help our clients to find the best teletransmission and videoconferencing system for their meetings with simultaneous translation.<\/p>\n

We have been doing this for many years, but today, we have more platform options and more robust technologies for remote simultaneous interpretation<\/strong>, sempre aliadas ao profissionalismo e \u00e0 qualidade dos int\u00e9rpretes da Voicelink.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Satisfazemos as necessidades lingu\u00edsticas de sua empresa ou organiza\u00e7\u00e3o em todas as plataformas de comunica\u00e7\u00e3o e ambientes de streaming.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Tradu\u00e7\u00e3o\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Tradu\u00e7\u00e3o\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Remote Simultaneous Interpreting (RSI)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe team of interpreters<\/strong> Voicelink has extensive experience in remote simultaneous translation, a modality that has gained immense value today. We help our clients to find the best teletransmission and videoconferencing system for their meetings with simultaneous translation.\n\nWe have been doing this for many years, but today, we have more platform options and more robust technologies for remote simultaneous interpretation<\/strong>, always combined with the professionalism and quality of Voicelink interpreters.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Satisfazemos as necessidades lingu\u00edsticas de sua empresa ou organiza\u00e7\u00e3o em todas as plataformas de comunica\u00e7\u00e3o e ambientes de streaming.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

How does remote simultaneous translation work?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In international lectures, lives, webinars, corporate announcements and training with simultaneous remote translation, participants watch by audio and\/or video, each from their own desk, in the office or at home. There is no limit to the number of participants. Questions and interactions from the audience can be done via instant messaging, chat, audio or video. Depending on the system used, there will be different audio channels for each translated or spoken language, up to 8 languages \u200b\u200bper event. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Plataformas de streaming para tradu\u00e7\u00e3o remota<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zoom , Teams , Webex, GotoWebinar, Streamyard, Kudo entre outras.
Consulte-nos para verificar a possibilidade de ter tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea remota em outras ferramentas de comunica\u00e7\u00e3o.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea remota em est\u00fadio de streaming <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Trabalhamos em eventos h\u00edbridos com tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea remota tomando todos os cuidados e precau\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a, a equipe de produ\u00e7\u00e3o, incluindo os int\u00e9rpretes, trabalha de um est\u00fadio de grava\u00e7\u00e3o ou streaming. Os int\u00e9rpretes geralmente trabalham na cabine de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea e n\u00e3o h\u00e1 p\u00fablico presente. Os eventos h\u00edbridos t\u00eam recursos que os aproximam aos eventos presenciais, como por exemplo, cenografia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

How does remote simultaneous translation work?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In international lectures, lives, webinars, corporate announcements and training with simultaneous remote translation, participants watch by audio and\/or video, each from their own desk, in the office or at home. There is no limit to the number of participants. Questions and interactions from the audience can be done via instant messaging, chat, audio or video. Depending on the system used, there will be different audio channels for each translated or spoken language, up to 8 languages \u200b\u200bper event. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Plataformas de streaming para tradu\u00e7\u00e3o remota<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zoom , Teams , Webex, GotoWebinar, Streamyard, Kudo entre outras.
Consulte-nos para verificar a possibilidade de ter tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea remota em outras ferramentas de comunica\u00e7\u00e3o.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea remota em est\u00fadio de streaming <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Trabalhamos em eventos h\u00edbridos com tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea remota tomando todos os cuidados e precau\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a, a equipe de produ\u00e7\u00e3o, incluindo os int\u00e9rpretes, trabalha de um est\u00fadio de grava\u00e7\u00e3o ou streaming. Os int\u00e9rpretes geralmente trabalham na cabine de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea e n\u00e3o h\u00e1 p\u00fablico presente. Os eventos h\u00edbridos t\u00eam recursos que os aproximam aos eventos presenciais, como por exemplo, cenografia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

If your organization needs to communicate over remote systems using Simultaneous translation on Zoom<\/a>, Webex, GotoWebinar, Teams and others venha conversar com a Voicelink<\/span><\/a>. We have the solution for you to keep your communication channels open, eliminating distance and overcoming language barriers with remote simultaneous translation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea remota A equipe de int\u00e9rpretes Voicelink tem vasta experi\u00eancia em tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea remota, modalidade que hoje ganhou imenso valor. Ajudamos nossos clientes a buscar o melhor sistema de teletransmiss\u00e3o e videoconfer\u00eancia para suas reuni\u00f5es com tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea. Fazemos isso h\u00e1 muitos anos, mas hoje, contamos com mais op\u00e7\u00f5es de plataformas e tecnologias mais robustas de […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":7018,"parent":3963,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3968","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3968"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8222,"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3968\/revisions\/8222"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voicelink.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}